1. 「网购哲学」
闺蜜："这件衣服模特穿得太美了，我必须买！"
我："清醒点，模特穿麻袋都像高定，我们穿高定可能像麻袋。"
（三天后）
闺蜜："这衣服怎么像块窗帘布？"
我："早说了，模特和我们的区别是——她们负责带货，我们负责带泪。"
2. 「减肥悖论」
健身教练："今天练完能多吃点！"
我（气喘吁吁）："那我现在…先吃块蛋糕补补体力？"
闺蜜："你每次运动消耗200卡，然后奖励自己500卡，这叫‘热量对冲’？"
我："这叫经济学！"
3. 「美妆玄学」
化妆师："这支口红薄涂是少女，厚涂是御姐！"
我（回家试色）："薄涂像生病，厚涂像中毒…所以我现在是病入膏肓的御姐？"
4. 「闺蜜暗号」
她："今天遇到个帅哥！"
我："展开说说！"
她："他说我‘挺特别的’！"
我："翻译一下——‘你丑得让我印象深刻’？"
5. 「职场黑话」
老板："这个项目需要‘有创造力’的人！"
我（小声）："翻译：能凭空变出方案的冤种。"
同事："那‘抗压能力强’呢？"
我："意思是你加班别哭，哭也要边哭边改PPT。"
6. 「恋爱辩证法」
朋友："他说喜欢我素颜！"
我："建议下次他约会剃光头，检验真爱。"
朋友："他说我‘有安全感’！"
我："翻译：你扛桶装水上六楼的样子比他猛。"
7. 「追星经济学」
我妈："整天给明星花钱，他能娶你吗？"
我："妈，这叫‘为爱发电’，和您当年买彩票支持国家建设一个道理！"
8. 「生理期哲学」
男友："多喝热水。"
我："热水能治痛经的话，医院应该开在锅炉房隔壁。"
（第二天）
男友："吃止痛药吗？"
我："不吃！我要用意志力证明人类进化没抛弃痛觉！"
（五分钟后）
我："药呢？！！"
9. 「穿搭相对论」
我（试衣间）："这裤子显胖吗？"
闺蜜："不是裤子的问题，是镜子在PUA你！"
我（豁然开朗）："对！镜子需要反省！"
10. 「年龄谜语」
00后："姐姐是90后？那你们小时候玩QQ农场？"
我："是啊，半夜三点偷你虚拟白菜的人就是我。"
00后："那你们现在…"
我："现在半夜三点偷看你们的朋友圈，然后焦虑地搜‘防脱发攻略’。"
发表评论